كشفت صحيفة أمريكية أن موظفي البيت الأبيض المكلفين بكتابة التغريدات على حساب الرئيس الأمريكي «دونالد ترامب» في «تويتر»، يتعمدون ارتكاب أخطاء إملائية ولغوية، لمسايرة أسلوب «ترامب» وإضفاء نوع من واقعية الشخصية على حسابه.

ونقلت صحيفة «Boston Globeco» عن مصادر مطلعة قولها إن الرئيس «ترامب» لا يكتب دائما تغريداته بنفسه، مضيفة أن موظفي البيت الأبيض أحيانا يفعلون ذلك بدلا منه.

وأوضحت أنهم عند الحاجة في التعبير عن موقف «ترامب» في موضوع أو آخر، يكتبون رسائل للرئيس يقدمون فيها 3 أو 4 صيغ للتغريدة، ثم يبحثها «ترامب» ويختار صيغة واحدة منها، وأحيانا يعدل بعضها.

ونقلت الصحيفة عن أحد مصادرها قوله: «التغريدات التي تعرض على ترامب تتم صياغتها وفق أسلوبه، ودائما يسعون لكتابتها بأسلوب يشابه أسلوبه».

كما أشارت الصحيفة إلى أن موظفي البيت الأبيض يدخلون مرارا علامات التعجب، و«ألفاظ خارج السياق» في تغريدات «ترامب».

وكان «ترامب» اعترف سابقا بأنه يكتب مرارا تغريداته في «تويتر» بنفسه، وإذا كان مشغولا جدا فقد يملي تغريداته على مساعديه.

وكانت تغريدة للرئيس الأمريكي قد أثارت الاهتمام، منذ يومين، عندما أخطأ في كتابة اسم زوجته «ميلانيا»، عندما كان يكتب لتهنئتها بنجاح جراحة خضعت لها مؤخرا، وعودتها إلى البيت الأبيض.