وأوضحت صحيفة «نيوزيلاند هيرالد» أن القاضي رفض قبول طلب العسكري، عدم نشر اسمه عند تغطية إجراءات محاكمته، وذلك خلال جلسة المحكمة التي عقدت الجمعة، للنظر في قضيته.

وكان ضباط من الشرطة النيوزيلندية قد سافروا إلى الولايات المتحدة للتحقيق في هذا الحادث الغريب من نوعه على السلك الديبلوماسي في نيوزيلندا.

وقد تم توجيه اتهامات باستراق النظر والقيام بتصوير مشاهد فاضحة، للحصول على صور ذات طبيعة حميمية، ضد الملحق العسكري البالغ من عمره 58 عاما.

وعلى خلفية الفضيحة، استقال «كيتنغ» من منصبه بالفعل وعاد نيوزيلندا، فيما ذكرت مصادر إعلامية أن الرجل يعاني «هوسا جنسيا». ومن المتوقع أن يواجه «كيتنغ» عقوبة السجن التي قد تصل لعام ونصف.