أظهرت وثيقة صادرة عن مكتب المفتش العام بوزارة النفط العراقية، إلزام شركة غاز الشمال الحكومية في محافظة كركوك، بوقف استخدام الكلمات الكردية، واعتماد اللغة العربية وحدها في المخاطبات الرسمية.
وجاءت الوثيقة على النحو التالي: "على شركة غاز الشمال التوقف عن تداول المفردات الكردية في الوثائق الرسمية، أغلب المراسلات الصادرة من قبل شركتكم لمكتبنا مثبت فيها بعض المصطلحات باللغة الكردية، مخالفين بذلك أحكام قانون الحفاظ على سلامة اللغة العربية، ما يستوجب إلزام شركتكم بالقانون العراقي النافذ، وسيتعرض الموظف المخالف للمساءلة الانضباطية وفقا لقانون انضباط موظفي الدولة"، بحسب صحيفة "العربي الجديد".
وقال الناشط الكردي في كركوك، "سامان شواني"، إن "الكردية لغة رسمية بحسب الدستور العراقي، وهي اللغة الثانية، وصدور هذا الخطاب يُعتبر خرقا للدستور العراقي".
وتعد كركوك واحدة من أكثر المناطق العراقية تنازعا بين الحكومة العراقية المركزية وحكومة إقليم كردستان ذي الحكم الذاتي، وذلك بسبب ثرائها بحقول النفط.
وتعد "كركوك" خامس أكبر المدن العراقية من حيث عدد السكان.
