تسبب ظهور كلمة "حزب الله" باللغة الإنجليزية بشكل مفاجئ على شاشات قاعة المؤتمرات الصحفية في وزارة الحرب الأمريكية (البنتاجون) في إثارة بلبلة بأوساط المراسلين.

وأفادت مواقع إلكترونية أمريكية، الإثنين، بأن الصورة ظهرت على شاشتين على الأقل في "البنتاجون" بدلا من قناة CNN التي كان من المفترض أن تكون ظاهرة على الشاشة، مشيرة إلى أن "صحفيين داخل وزارة الدفاع تساءلوا ما إذا كان "حزب الله" "قد خرق الأجهزة".

وفي السياق، نشرت ‏مراسلة إذاعة "صوت أمريكا" في ​البنتاجون​ "كارلا باب" الصورة عبر حسابها الموثق على "تويتر"​، متسائلة:"هل هذا خلل من البنتاجون أم من شبكة CNN؟ هل نجح حزب الله في اختراق شيء ما؟".

فيما أفاد مراسلون آخرون عبر "تويتر" بأنّ ما جرى ليس سوى عطل فني أدى إلى تجميد إعلان لبرنامج Declassified الذي يعرض على شاشة CNN.

ويقدم البرنامج سلسلة وثائقية عن المجتمع الاستخباراتي، وذكرت المواقع الأمريكية أن إعلانه "تجمد على الشاشات لعدة دقائق".