قضت محكمة العدل الأوروبية، الخميس، بأنه يمكن للسلطات أن تأمر بصعق الحيوانات قبل ذبحها، في خطوة أغضبت مسلمين ويهود اعتبروا القرار تعدّياً على الحريات الدينية.

وأيّدت المحكمة قراراً تم فرضه في المنطقة الفلمنكية في بلجيكا يمنع ذبح الماشية قبل صعقها بالاستناد إلى حقوق الحيوان.

لكنّ هذا القرار نُظر إليه على أنه يحظر بشكل فعلي تقاليد الذبح الحلال الإسلامية والكوشر اليهودية التي تتطلب أن تكون الماشية في وعيها عند ذبحها.

وجاء في الحكم أنّ المحكمة "خلصت الى أن الإجراءات الواردة في القرار تسمح بتحقيق التوازن بين الأهمية التي تولى لرعاية الحيوانات وحرية المؤمنين اليهود والمسلمين في إظهار دينهم".

وأعربت الجالية الإسلامية عن استيائها من الحكم، حيث قالت لجنة التنسيق البلجيكية للمؤسسات الإسلامية إن القرار يمثل "خيبة أمل كبيرة"، واعتبرت أن المحكمة تودّدت لإرضاء المشاعر الشعبوية.

وقالت لجنة التنسيق في بيان "يبدو أنّ محكمة العدل استسلمت للضغوط السياسية والمجتمعية المتزايدة من الحركات الشعبوية التي تشنّ مقاومة رمزية ضدّ الأقليات الضعيفة في جميع أنحاء أوروبا".

فيما انتقدت الخارجية الإسرائيلية الحكم الذي "يبعث برسالة قاسية إلى جميع يهود أوروبا".

وقالت الوزارة في بيان "بعيدا عن حقيقة أن القرار يضرّ بحرية العبادة والدين في أوروبا، وهي قيمة جوهرية في أوروبا، يشير أيضا إلى المجتمعات اليهودية أن أسلوب الحياة اليهودي غير مرغوب فيه في أوروبا".

ووصفت منظمة تضم المنظمات اليهودية في بلجيكا القرار بأنه "إنكار للديمقراطية" ولا يحترم حقوق الأقليات.

وقال رئيس الاتحاد المنظمات اليهودية في بلجيكا "يوهان بنيزيري" إن "المعركة ستستمر، ولن نعترف بالهزيمة حتى نستنفد جميع الوسائل القانونية لدينا، وهو ما لم يحدث بعد".

فيما قال رئيس الرابطة اليهودية الأوروبية الحاخام "مناحم مارغولين" إنّ الحكم يمثّل "يوماً حزينا ليهود أوروبا".

وقال في بيان "يا لها من رسالة فظيعة يتم إرسالها إلى يهود أوروبا، مفادها أنكم وممارساتكم غير مرحب بكم هنا. هذا إنكار أساسي لحقوقنا كمواطنين أوروبيين".

لكنّ الحكم كان موضع ترحيب من قبل السلطات وناشطي حقوق الحيوان الذين كانوا يطالبون بالحظر على اعتبار أنّ صعق الحيوانات لتفقد وعيها قبل قتلها أمر أكثر إنسانية.

وقال رئيس مجموعة "غايا لحقوق الحيوان" "ميشال فاندنبوش" إنّ "اليوم هو يوم عظيم (...) لمئات آلاف الحيوانات التي بفضل هذا القرار سوف يتم تجنيبها الآلام الرهيبة للذبح بدون صعق لأسباب دينية".

وأضاف: "بالنسبة إلي، بعد أكثر من 25 عاماً من كفاح لا يستكين (...) هذه أسعد أيام حياتي".