وحد اعتراف الرئيس الأمريكي، "جو بايدن"، بـ"إبادة الأرمن"، مختلف الأحزاب السياسية، ولم يشذ عنه سوى "الشعوب الديمقراطي"، الذي يتهم بتبني أفكار كردية انفصالية.
وعبر "تويتر"، نشر رموز المعارضة التركية، تغريدات تعكس المواقف الرسمية لأحزابهم، حيث شدد رئيس بلدية العاصمة أنقرة، القيادي بحزب الشعب الجمهوري، "منصور يافاش"، على تسامح بلاده مع مختلف الأطياف طوال تاريخها، داعيا "الدول التي تسعى لتحقيق مصالح سياسية لأن تنظر إلى تاريخها أولا".
Milletimiz bu coğrafyada Yunus'un, Mevlana'nın hoşgörü; Mustafa Kemal Atatürk'ün barış ilkesiyle yaşamış, yaşamaya da devam edecektir.
— Mansur Yavaş (@mansuryavas06) April 24, 2021
Siyasi çıkar peşinde olan devletlerin öncelikle kendi tarihlerine bakmasını tavsiye ediyor, yapılan açıklamaları şiddetle kınıyorum. @JoeBiden
وأدان "أكرم إمام أوغلو"، رئيس بلدية إسطنبول، خطوة "بايدن"، ووصفها بـ"الخطأ الكبير"، مؤكدا أنها، ومثيلاتها من القرارت المتعلقة ببلاده، لا تعني لها شيئا.
ABD yönetiminin 1915 olayları ile ilgili ifadelerini şiddetle kınıyorum. Bu büyük bir yanlıştır. Türkiye Cumhuriyeti’ni töhmet altında bırakmaya yönelik bu ve benzeri kararlar tarafımızca yok hükmündedir.🇹🇷
— Ekrem İmamoğlu (@ekrem_imamoglu) April 24, 2021
وقالت زعيمة "الحزب الجيد" المعارض، "ميرال أكشينار"، "أولئك الذين يحاولون إعادة كتابة التاريخ من خلال نطق كلمة إبادة جماعية يعتدون على شرف وسمعة الأمة التركية"، معربة عن إدانتها الشديدة لمحاولات التأثير عبر "شبكة من العلاقات التافهة وغير المستقرة".
Sözde “soykırım” lafını ağzına alarak tarihi yeniden yazmaya çalışanları da,
— Meral Akşener (@meral_aksener) April 24, 2021
Türk milletinin onur ve itibarına yönelik yapılan saldırıları; ciddiyetsiz ve dengesiz ilişkiler ağıyla yönetmeye çalışanları da en şiddetli şekilde kınıyorum. pic.twitter.com/9xHrLvOewU
أما زعيم حزب السعادة، "تمل كرموللا أوغلو"، فقد نشر سلسلة تغريدات، أدان فيها الخطوة بشدة، مذكرا الولايات المتحدة بجرائمها في فيتنام والعراق وأفغانستان.
وأضاف: "أمريكا، التي بدأت تاريخها بالإبادة الجماعية بحق الهنود الحمر، هي آخر دولة (يحق لها) اتهام بلدنا وتاريخنا".
Kendi tarihini Kızılderililere yaptığı soykırımla başlatan Amerika, ülkemizi ve tarihimizi masumlara kastetmekle ve sözde soykırımlarla itham edecek en son ülkedir.
— Temel Karamollaoğlu (@T_Karamollaoglu) April 24, 2021
وبدوره، نشر حزب "الديمقراطية والتقدم" المعارض، بزعامة القيادي السابق بحزب العدالة والتنمية الحاكم، علي باباجان، بيانا، انتقد فيه خطوة بايدن، لكنه انتقد كذلك أداء الحكومة التركية وصولا إلى هذه المرحلة، مشددا على ضرورة عدم البقاء بأسر الماضي والتعلم من "دروسه لأجل بناء غد أجمل".
Uluslararası alanda maalesef küçük düşürülmemizin nedeni iç ve dış politikada kötü yönetim, zayıflayan ekonomi ve gücümüzdür.
— DEVA Partisi (@devapartisi) April 24, 2021
İdealimiz ülke içinde ve dışında barıştır. Geçmişe saplanıp kalmak değil, geçmişten ders çıkararak güzel yarınlar inşa etmektir.https://t.co/c42RCIC3KA pic.twitter.com/BO5yDF8Jcf
وكان رئيس الوزراء الأسبق، القيادي السابق في "العدالة والتنمية"، "أحمد داوود أوغلو"، الذي يتزعم حزب "المستقبل" المعارض، قد علق الجمعة على أنباء عزم بايدن اتخاذ الخطوة، بالقول: "إن دعوتنا للإدارة الأمريكية هي عدم تعميق تلك الآلام (التي عانى منها جميع مواطني الدولة العثمانية من جميع الأديان) من خلال الاستفادة من الوضع المضطرب في العلاقات التركية الأمريكية واستخدامها في السياسة (الأمريكية) الداخلية، ولكن للمساهمة في عملية حوار تقوم على التعاطف المتبادل ورؤية السلام".
Our call to the US administration is not to deepen these pains by taking advantage of the troubled conjuncture in Turkish-American relations and using it in domestic politics, but to contribute to a dialogue process based on mutual empathy and a vision of peace.
— Ahmet Davutoğlu (@A_Davutoglu_eng) April 23, 2021
أما حزب "الشعوب الديمقراطي"، الذي يضم في عضويته عددا من ذوي الأصول الأرمنية، فإنه لم يعلق على الفور على قرار بايدن، لكنه نشر السبت بيانا بشأن موقفه من أحداث 1915، الذي يكرره في مثل هذا اليوم من كل عام، حيث يحيي الأرمن ذكرى "الإبادة" المزعومة.
وجدد البيان اعتباره ما جرى للأرمن في تلك الأحداث بأنه "إبادة جماعية"، وبأن الأناضول لم تعد بعد ذلك "مسيحية"، معتبرة أن ذلك "مر دون حساب.. وأصبح التمييز وجرائم الكراهية أمرا شائعا".
لكنه استدرك بالقول: "هذه القضية لا يمكن التضحية بها لصالح الحسابات السياسية الداخلية أو المحاسبة السياسية والتموقع في السياسة الخارجية".
Ermeni Soykırımı utancıyla yüzleşin!
— HDP (@HDPgenelmerkezi) April 24, 2021
Merkez Yürütme Kurulumuzun açıklaması:https://t.co/tLJRc4v5QM
وقال المتحدث باسم الرئاسة التركية "إبراهيم قالن"، في تغريدة على "تويتر": "نندد بقوة ونرفض تصريحات الرئيس الأمريكي التي تكرر فقط اتهامات الذين تقوم أجندتهم الوحيدة على العداء لتركيا".
وتابع: "ننصح الرئيس الأمريكي بالنظر إلى ماضي (بلاده) وحاضرها".
Tek gündemi ülkemize düşmanlık olan çevrelerin iftiralarını tekrar eden ABD Başkanının açıklamasını şiddetle kınıyor ve reddediyoruz.
— Ibrahim Kalin (@ikalin1) April 24, 2021
ABD Başkanına kendi tarihine ve bugününe bakmasını tavsiye ediyoruz.#1915olayları
والسبت، بات "بايدن" أول رئيس للولايات المتحدة، يصف أحداث عام 1915 التي قتلت فيها أعداد كبيرة من الأرمن "إبادة جماعية"، وهي الخطوة التي أعلنت تركيا رفضها تماما.
وتؤكد تركيا عدم إمكانية إطلاق صفة "الإبادة العرقية" على أحداث 1915، بل تصفها بـ"المأساة" لكلا الطرفين، وتدعو إلى تناول الملف بعيداً عن الصراعات السياسية، وحل القضية عبر منظور "الذاكرة العادلة"، الذي يعني باختصار التخلي عن النظرة الأحادية إلى التاريخ، وتفهم كل طرف ما عاشه الآخر، والاحترام المتبادل لذاكرة الماضي لكل طرف.
كما تقترح تركيا عمل أبحاث حول أحداث 1915 في أرشيفات الدول الأخرى، إضافة إلى الأرشيفات التركية والأرمينية، وإنشاء لجنة تاريخية مشتركة تضم مؤرخين أتراكاً وأرمن، وخبراء دوليين.