شارك المخرج المصري "عادل أديب"، في إخراج المسلسل التركي الضخم "برباروس"، في مواجهة الشركات المحتكرة لسوق الدراما في مصر.
وتدور أحداث مسلسل "برباروس"، حول مغامرات تاريخية بحرية ومعارك ضخمة، تم تصوير الحلقات الأولى منه لإطلاقه قريبا.
والمسلسل الجديد من بطولة النجم التركي "إنجن التان"، بطل المسلسل الشهير "أرطغرل".
وقام "أديب"، بإخراج وتنفيذ مشاهد الحركة والغرافيك، بعد أن اختارته الشركة المنتجة "إي أس فيلم" إثر المفاضلة بين العديد من المخرجين الأتراك والأمريكيين.
وتم التفاوض معه وعمل المعاينات واختيار فريق العمل، ثم بناء السفن الضخمة في أحد استوديوهات إسطنبول.
وتم الانتهاء من التصوير، خلال شهر رمضان الماضي.
اختيار "أديب" من قبل الشركة المنتجة، وهي إحدى أكبر شركات الإنتاج في تركيا، والتي أنتجت مؤخرا مسلسل "السلطان عبدالحميد"، تم بعد مشاهدة أعماله في تنفيذ مشاهد الغرافيك "انهيار برجي مركز التجارة العالمي بنيويورك"، في فيلم "ليلة البيبي دول" مع إحدى شركات الغرافيك الفرنسية.
وكذلك كان "أديب" مخرج مشاهد المعارك البحرية والغرافيك في المسلسل الجزائري "الريس قورصو" العام الماضي، مع إحدى شركات الغرافيك التركية.
وحسب تصريحات لـ"أديب"، فإنه أقدم على هذه الخطوة "كصرخة عالية في وجه الشركات المحتكرة للسوق الدرامي في مصر".
كما انتقد ضعف وتراجع ثقافة وأهمية موضوعات الدراما الفنية المقدمة.