تعرضت وزير المرأة والمساواة بين الجنسين في كندا "مريم منصف" لانتقادات حادة بعد استخدامها كلمة "إخواننا" في مخاطبة حركة طالبان، خلال لقاء تليفزيوني وجهت فيه نداء للحركة لتسهيل مرور الأجانب الراغبين بمغادرة أفغانستان.

وقالت "مريم" في كلمتها "أود أن أغتنم هذه الفرصة لأتحدث لإخواننا طالبان، ندعوكم لضمان مرور آمن للأشخاص خارج أفغانستان".

وعادت الوزيرة للرد والتوضيح في نفس المقابلة قائلة إن "استخدام عبارة إخواننا كان في إطار ثقافي، لأن المسلمون ينادون بعضهم البعض بالأخوة والأخوات"، وأكدت أنها تؤمن إيمانا عميقا بأن "طالبان منظمة إرهابية تستهدف موطن أجدادها".

بدوره، انتقد رئيس حزب المحافظين في كندا الحكومة وقال إنها تستخدم لغة "غير مقبولة"، بينما علق رئيس الوزراء الكندي "جاستن ترودو" قائلا إن "طالبان إرهابيون، وليس لديه خطة للاعتراف بشرعيتهم، وإن الوزيرة وضحت تصريحاتها بنفسها".

كما علقت "زهراء سلطاني"، وهي ناشطة نسوية كندية من أصول أفغانية، على الوزيرة: "بصفتي كندية انتقلت إلى هذا البلد كلاجئة أفغانية، أريد أن أكون واضحة للغاية، لا يوجد سياق ثقافي يُقبل فيه تسمية طالبان بـ"الإخوة".