يواجه مسلسل "رسالة الإمام" الذي يتناول سيرة الإمام الشافعي انتقادات حادة منذ بداية عرضه في شهر رمضان، حيث أشار مغردون على مواقع التواصل الاجتماعي إلى وقوع القائمين عليه في "أخطاء تاريخية".
ويتناول "رسالة الإمام" من إخراج الليث حجو وبطولة خالد النبوي، نضال الشافعي، خالد أنور، أروى جودة، خالد القيش وحمزة العيلي، الأعوام الأخيرة من حياة الإمام محمد بن إدريس الشافعي، التي قضاها في مصر.
وتصدر وسم باسم المسلسل، وسائل التواصل الاجتماعي إذ أوضح متخصصون أنه تناول سيرة مغلوطة للإمام فضلًا عن بثه بمزيج يجمع بين العربية والعامية المصرية في حين كان الشافعي ناطقًا بالفصحى.
وقال أستاذ الآداب في جامعة المنوفية خالد فهمي: "إلى كل مسؤول وطني بمعنى الكلمة ما يحصل في مسلسل الشافعي عبث يرقى إلى مستوى الجريمة.. جريمة في اللغة (..) الشافعي قرشي ولسانه الفصحى أو العربية وليس اللهجة المصرية المعاصرة.. وجريمة في مخالفات فيما يتعلق بسيرته الذاتية وملكاته الفقهية والعلمية.. وجريمة في كثير مما يجري على لسان الممثل مما يقال إنه فقه الشافعي.. وجريمة في تصوير الواقع الاجتماعي بين عناصر الأمة المصرية في ذلك التاريخ".
في حين سلط الباحث في اللغة العربية أشرف حسن الضوء على مشهد حوار في قصر الخليفة العباسي الذي يفترض أن يكون المأمون، مع الإمام الشافعي سنة 198 هجريًا ويتكلمان فيه عن "خلق القرآن".
وبيّن الباحث حقائق أبرزها أن الخليفة المأمون دخل بغداد سنة 204 هجريا، وأنه اعتنق القول بـ"خلق القرآن" سنة 212 هجريًا، وأن الإمام الشافعي توفي سنة 204 هجريًا في مصر، ولم يقابل المأمون.
أما بقى في مسلسل #رسالة_الإمام بنشوف حوار في قصر الخليفة العباسي، اللي مفترض يكون المأمون، مع الإمام الشافعي سنة ١٩٨ هـ، وبيتكلموا فيه عن "خلق القرآن" pic.twitter.com/T3hsIbG2MQ
— Ashraf F. Hassan (@ashraf1974108) March 26, 2023
أما عن لغة المصريين في زمن الإمام الشافعي، فبيّن أستاذ التاريخ القديم، محمود سالم الجندي أنه كان في مصر مجموعتين من اللغات لا ثالث لهما ليس بينها ما يعرف اليوم (باللهجة أو العامية المصرية).
وقال: "استمر الناس في مصر لا يتكلمون إلا الفصحى أو اليونانية واللاتينية أو بقايا لغات ولهجات مصرية قديمة لما بعد موت الإمام الشافعي، أما العامية المصرية فلم تبدأ في الظهور والانتشار إلا بعد فترة طويلة من الفتح الإسلامي لمصرأي عام 400 هجريًا".
وصلنا سؤال عن لغة المصريبن زمن #الإمام_الشافعي وتحديدا لهجة الإمام البويطي صاحب الشافعي.
— محمود سالم الجندي (@DrMahmoudSalemE) March 26, 2023
فنقول:
🔴 كان في مصر مجموعتين من اللغات لا ثالث لهما
ليس من بينها ما يعرف اليوم (باللهجة او العامية المصرية)
🔷 المجموعة الأولى👇
هي اللغة العربية الصرفة او ما يطلق عليها "العربية الفصحى"… pic.twitter.com/ZfIVHGbh2U
وطال المسلسل أيضا انتقاد آخر تمثل في صلاة الإمام الشافعي للفجر دون أن يصلي السنة، وكذلك استشهاده بحديث للنبي صلى عليه وسلم يقول فيه "رَكْعتا الفجْرِ خيْرٌ مِنَ الدُّنيا وما فيها"، قاصدا به فريضة الفجر، مع أن المقصود بالحديث هو صلاة السنة.
وقال الباحث محمد عبد العزيز: "سعيد بهذه السخرية من مسلسل الإمام الشافعي، مناسبة للتذكير بنتيجة استسهال الكتابة التاريخية دون دراسة العصر واللغة والقضايا تنتج عملا ضعيفا، وفرصة أيضا لمعرفة أهمية تجربة وليد سيف وحاتم علي في فن الدراما التاريخية".
سعيد بهذه السخرية من مسلسل الإمام الشافعي، مناسبة للتذكير بنتيجة استسهال الكتابة التاريخية دون دراسة العصر واللغة والقضايا تنتج عملا ضعيفا، وفرصة أيضا لمعرفة أهمية تجربة "وليد سيف وحاتم علي" في فن الدراما التاريخية... pic.twitter.com/RTQKvFrIp6
— محمد عبدالعزيز (@Mo_aziz_hagin) March 26, 2023
كما واجه المسلسل اتهامات بالسرقة؛ إذ اشتكى الشاعر السوري حذيفة العرجي من سرقة أشعار له ونسبها للإمام الشافعي ضمن "رسالة الإمام".
ونشر العرجي عبر حسابه في "تويتر" مقطع فيديو يظهر خلاله الفنان خالد النبوي وهو يرتل أبياتا من الشعر في مشهد من المسلسل.
يُرسل بعض الأحبة القراء رسائل بمقطع للمثل خالد نبوي وهو يؤدي دور #الإمام_الشافعي في مسلسل يُعرض هذه الأيام، وفي المقطع يتغنى الممثل وممثلة معه ببيتين لي من أوائل ما كتبت قبل عشر سنوات، وذلك على أنها للشافعي رحمه الله. pic.twitter.com/BMK1gZCr2x
— حذيفة العرجي (@al_arje) March 27, 2023
وانتقد مغردون مشهد عرض الإمام الشافعي زوجته المريضة على راهب قبطي لمداواتها، حيث أكدوا أن هذا المشهد لا يعكس علم الإمام بالطب الذي كان يقارب علمه بالشرع.
حتى لا تكون فتنة ( ٢ )#رسالة_الإمام
— Maysa ELHalawany (@MaysaelHalawany) March 25, 2023
لما يجيبوا واحد زي ده علشان يمثل شخصية عظيمة زي الإمام #الشافعي
والإمام الشافعي رضي الله عنه كان معروف عنه سعة اطلاعه في علم الطب والتشريح حتي قال: لولا اشتغالي بالفقه لاشتغلت بالطب.
فكان لعلم الطب مكانته ومنزلته وقد بّين ذلك الإمام الشافعي
محمد بن إدريس الشافعي #رسالة_الإمام
— عمرو منير (@amrmoneer) March 27, 2023
وكتاب للتاريخ !!
الفنان أو المؤلف أو المخرج حين يختار التاريخ مجالاً لعمله الفنى يضع نفسه رهن الحقيقة التاريخية في إطارها العام فقط ، ويكون في حل من القيود الصارمة التي يفرضها المؤرخ على نفسه أو على الآخرين ويكثر من الخطوط الحمراء الوهمية… pic.twitter.com/kC7WTD1PLH
الامام الشافعى لابس نضارة نظر قبل اختراع النظارات بعدة قرون !!! pic.twitter.com/2KLZwT4pxI
— 🦋Manal Mohamed🦋 (@ManalMo70000000) March 27, 2023
د. خالد فهمي أستاذ الآداب بجامعة #المنوفية عن فضايح مسلسل #الامام_الشافعي pic.twitter.com/eFIKTuYpFP
— د. محمد الصغير (@drassagheer) March 27, 2023
من قدّك يا أستاذ حذيفة العرجي؟؟@al_arje
— د. حسن الحسيني (@7usaini7) March 27, 2023
الإمام الشافعي يتغنّى بأشعارك في القرن الثاني الهجري!! 🤣🤣🤣
عندما يلجأ كاتب المسلسل الكسول إلى قوقل، بدل الرجوع إلى ديوان #الشافعي، هكذا تكون النتيجة!!🙈 #رسالة_الإمام@KhaledElNabawy pic.twitter.com/Qveri1GVU3
هكذا تهدم بعض المسلسلات العربية الأسس الصلبة للهوية. وإلا فمتى أصبح الإمام الشافعي عاجزا عن الحديث باللغة العربية الفصيحة، وهو من العلماء الفصحاء، والشعراء البلغاء؟! https://t.co/HzvnAGhblh
— محمد المختار الشنقيطي (@mshinqiti) March 26, 2023
الإمام الشافعي رضي الله عنه كان معروف عنه سعة اطلاعه في علم الطب والتشريح حتي قال: لولا اشتغالي بالفقه لاشتغلت بالطب، فإزاي يلجأ لحاجة زي دي ومع زوجته! حاجة لم ترد في الكتب ولا في التراجم
— أحمد (@a_darwish_) March 25, 2023
ومن هنا نتأكد إن المسلسل متحرّف لأغراض نعلمها أو لا نعلمها pic.twitter.com/f4qnzvJvsF
المسلسل الذي يجسد شخصية سيدنا الإمام الشافعي فاشل بكل المقاييس و ليس إلا للتدليس و التغليط و التطاول على الإمام الجليل و السنة بل و على الإسلام كدين، هزلتم.#رسالة_الإمام
— 𝐇𝐚𝐝𝐣 (@HadjerElhadj) March 27, 2023