أثار الملحن المصري عمرو مصطفى الجدل بعد أن قام بتلحين أغنية جديدة للراحلة أم كلثوم، ووضع صوتها وصورتها عليها عبر تقنية الذكاء الاصطناعي بعد عقود من رحيلها.
ونشر مصطفى مقطعاً صوتياً عبر حساباته في مواقع التواصل، يشوّق الجمهور إلى العمل الذي يُسمع فيه صوت أم كلثوم، وهي تؤدي أغنية كأنها سجلتها بنفسها.
وعلّق الملحن على المقطع قائلاً: "على مدار 24 سنة قدمتُ العديد من الألحان لنجوم الوطن العربي، ومؤخراً مع تطور التكنولوجيا والذكاء الاصطناعي، حبيت أسمع لو كوكب الشرق السيدة أم كلثوم غنّت من ألحان عمرو مصطفى هتكون إيه النتيجة".
وبدت جودة الصوت في الأغنية غير مثالية ما أثار مخاوف حول النتيجة النهائية، لكن الفنان طمأن المتابعين في التعليقات قائلاً: "الكوالتي (الجودة) الي نازل مفاجأة لأن دي عينة بسيطة بس".
ووعد الفنان بطرح الأغنية كاملةً، في وقت لاحق.
وأثارت الأغنية الكثير من الجدل، لتتنوع التعليقات بين متحمّس ومتخوف، كانعكاس لنقاش عالمي أوسع حول استخدام الذكاء الاصطناعي في صناعة الأغاني.
#عمرو_مصطفي حاجة عظمة بتحصل بس ياتري هتقدر تعوضنا عن جمال وحلاوة صوت الست#عمرو_مصطفي أعلن أنه هيستعين بالذكاء الاصطناعي لغناء أم كلثوم من ألحانه pic.twitter.com/D7wzUNbX4m
— Naiera abdelaziz (@naieraabdelazi1) May 18, 2023
الذكاء الاصطناعي يعيد أم كلثوم للحياة بأغنية من ألحان عمرو مصطفى ويثير الجدل#بي_بي_سي_ترندينغ
— مجدي عُقبة (@MAGDIOQBAH1459) May 20, 2023
انت متخيل اننا ممكن نسمع ان ام كلثوم مثلا هتنزل اغنيه جديده كل شهر 😂💔 وتبقا اغنيه جديده فعلا وبصوتها وبالحان عمرو مصطفى مثلا ولا امير طعيمة https://t.co/KFpU9qxE6q
— Karim Mohamed (@Karim5320) May 18, 2023
الذكاء الاصطناعي يعيد أم كلثوم للحياة بأغنية من ألحان عمرو مصطفى
— Ahmed Mohamed (@ah1986423) May 20, 2023
حكمتك يارب
بينما أبدى البعض تخوفهم من التطور الكبير الذي يسببه الذكاء الاصطناعي.
منذ قرابة 25 سنة طرحت في وسائل الإعلام قضية ( الانتساخ )
— يا صيف يا صيف (@NajmeIdres) May 18, 2023
ومنذ سنوات فليلة صرنا نسمع عن فكرة ( المذيع الآلي )
اتابع الان تجربة الفنان عمرو مصطفى :
أغنية جديدة الالحان والكلمات بصوت.. أم كلثوم ..!!
مع قادم الايام
ستجتاحنا التقنية ..ستكثر دهشاتنا ..
سنغترب لمجرد اننا ولدنا باكرا .
اعتقد مع الذكاء الاصطناعي ما عاد حد يقدر يقول "اصاله غنت الاطلال ام كلثوم تقدر تغني سواها قلبي"
— شـاهيـن (@shahinassala) May 18, 2023
عمرو مصطفى منزل مقطع تشويقي كدة لأغنية افتراضية من ألحانه بصوت أم كلثوم بالذكاء الاصطناعي. الفكرة مبهرة! بس الموضوع ده هيوصلنا لحاجات مستحيلة زي الفكرة دي، وأكيد الاحتمالات لا نهائية وصعب نستوعب مدى قدرة الشيء ده اللي بقى له كيان مستقل دلوقتي ويا عالم بعد سنين هيوصل بينا لفين.
— Hanan Shahin (@nonahsh) May 18, 2023
رولا بحترم وجهة نظرك بس بلاش تقديس الناس صحيح أم كلثوم أسطورة في فنها بس بلا نقدسها لهالدرجة
— Ismael 🇲🇦 (@ismaelajram) May 18, 2023
تقنية ai دارجة و موضة هالأيام يعني عادي يصير هيك
فاللي بدو يسمع العمل يسمعه واللي ما بدو هو حر
اللي قادرين يمنعو عمرو مصطفى هم ورثة أبناء و أحفاد أم كلثوم
كما هاجم آخرون الملحن المصري، وقالوا إن ما يقوم به هو تشويه لصوت أم كلثوم.
#عمرو_مُصطفىٰ يشوه صوت وتاريخ #ام_كلثوم بعد أن قام بتلحين أغنية جديدة لها ووضع صوتها عليها عبر تقنية الذكاء الاصطناعي بعد عقود من رحيلها
— Andre Dagher (@AndreDagher1) May 19, 2023
اللي يعرف العبيط عمرو مصطفي أو يعرف يوصله الرساله اياك وأم كلثوم
— Ahmed Aly (@ahmedaly89m) May 19, 2023
انت اهبل ياض انت اوعي تفتكر نفسك ملحن ومهم وبتعمل اللي محدش عمله
حتتسجن والله نص الناس اللي بتحب ام كلثوم حترفع عليك قضايا حنسجنك ياعماوره @AmrMostafa
— Ahmed Aly (@ahmedaly89m) May 19, 2023
عمرو مصطفي عمل اغنيه لشيرين نزلت من شهرين كده وفشلت محدش سمعها فقرر يعملها بصوت ام كلثوم باستخدام الذكاء الاصطناعي
— MO (@masrymo_mo87) May 19, 2023
وردا على ما قام به مصطفى، أصدر المنتج محسن جابر بيانا رسميا هاجم فيه الملحن، وطالبه بعدم طرح الأغنية كاملة، حيث قال إنه يمتلك توكيلا رسميا من جميع الورثة الشرعيين لأم كلثوم، مهددا بأنه سيتخذ كافة الإجراءات القانونية لوقف الأغنية.
وشدد جابر على أنه سيتخذ كافة الإجراءات القانونية، لإيقاف أي مهزلة أو عبث بصوت أم كلثوم.
وأشار إلى أن أم كلثوم رمز كبير لا يجوز لأحد أن يقوم بنسخه أو تشويهه، أو العبث به.
من جانبه، قال مصطفى، إن الصوت المقدم في الأغنية هو من إنتاج الذكاء الاصطناعي، وتم توضيح ذلك حفاظاً على الحقوق.
وأضاف أن الكلمات المستخدمة في هذا المقطع ليست مملوكة للمنتج الذي اعترض على الأغنية، كما أن اللحن ليس ملكه أيضاً، أما الصوت فهو صوت الذكاء الاصطناعي، "فبأي حق يتحدث؟".
وتابع أنه سيستكمل مشروعه هذا مع عمالقة الفن الآخرين، موجهاً حديثه لمن يهاجمونه بالقول: "لمن يدعون أنهم يحافظون على التراث، فهم لم يحافظوا على تراث الأحياء لكي يدافعوا عن الأموات".
يذكر أن كوكب الشرق أم كلثوم توفيت في القاهرة في 3 فبراير/شباط عام 1975، بعد رحلة فنية طويلة.
